موارد انسانی آنفلوآنزای خوکی بیشتر در افرادی رخ می‌ دهد که در فاصله نه چندان دوری در نزدیکی خوک‌ ها به‌ سر می‌ برند اما امکان دارد ویروس از انسان به انسان دیگری منتقل شود.

بیماری آنفلوانزای خوکی از نوع اچ۱ ان۱ است که قبلاً هم وجود داشته و شناخته شده‌ است و همه گیری جهانی آنفلوانزا در سال‌ های ۱۹۱۸ و ۱۹۱۹ نیز به علت شیوع همین نوع آنفلوانزا بوده‌ است. با این وجود بررسی‌ های اخیر نشان می‌ دهد که تغییراتی در ساختار این ویروس در آنفلوانزای خوکی به وجود آمده‌ است. به همین علت از ۵ آوریل ۲۰۰۹ موارد مرگ و میر ناشی از این بیماری در مکزیک و آمریکا روی داد.

نوع جدید آنفلوآنزا که در سال ۲۰۰۹ در مکزیک و آمریکا کشف شد ترکیبی از ویروس‌ های آنفلوآنزای خوکی، انسانی و حاد پرندگان است.

پیش از شیوع آنفلوآنزای خوکی در مکزیک در سال ۲۰۰۹، مواردی از ابتلای گسترده دامی و انسانی به این بیماری در آمریکا در سال ۱۹۷۶ و در فیلیپین در سال ۲۰۰۷ گزارش شده بود.

علائم آنفلوآنزای خوکی در میان انسان‌ ها به آنفلوانزای انسانی یعنی تب، سرفه ، گلودرد، سردرد، احساس سرما و خستگی شباهت دارد. برخی از افراد نیز پس از مبتلا شدن به این بیماری دچار اسهال و استفراغ می‌ شوند.

علائم انفلوانزای خوکی در میان انسان‌ ها به آنفلوانزای انسانی شباهت دارد. این علائم شامل تب، سرفه، گلودرد، سردرد، احساس سرما و خستگی میباشد. برخی از افراد نیز پس از مبتلا شدن به این بیماری دچار اسهال و استفراغ می‌ شوند. به علت این شباهت ها پزشکان قادر به تشخیص قطعی آنفلوانزای خوکی نیستند، و تشخیص قطعی آن فقط با انجام تست لابراتواری ممکن است.

ويروس آنفلوانزاي خوكي مي​تواند به طور مستقيم از خوك به انسان يا برعكس منتقل شوند. سرايت​هاي تا كنوني به طور مستقيم از خوك به انسان بودهاند. بر اساس اخبار منتشر شده، در مكزيك تا كنون احتمالا در ۴ مورد، انتقال از انسان به انسان بوده است. انتقال انسان به انسان نيز دقيقا شبيه سرايت​هاي سرماخوردگي معمولي، از راه قطرات بزاق به عنوان مثال در هنگام عطسه و سرفه صورت مي​گيرد.‌

آنفلوآنزای خوکی مانند هر نوع سرماخوردگی دیگر از راه تماس سرفه، عطسه منتقل می‌ شود.

• از تماس نزدیک با خوک‌ ها و یا انسان‌ هایی که آلوده هستند بپرهیزید.
• از دست زدن به اشیا و سطوحی که ممکن است آلوده باشند، مخصوصا در اماکن عمومی بپرهیزید.( مانند میز‌ های کافی شاپ‌ ها و رستوران‌ ها، دستگیره درب وسائل حمل و نقل عمومی، نرده‌ ها و …)
• از دست زدن به دهان، بینی و چشمان خود بپرهیزید.
• در صورتی که خود مشکوک به ابتلا به آنفلوآنزا هستید، حتما هنگام عطسه و سرفه جلوی دهان و بینی خود را بگیرید. اگر دستمال به همراه ندارید، هنگام عطسه یا سرفه قسمت داخلی آرنج خود را در برابر دهان و بینی بگیرید تا دستانتان آلوده نشوند.